2008年02月06日 | |
[“おさるっち”ことロンドン義塾講師 中野健史の知っ得英語塾!] 第49回◆清水寺(レインマン現る) | |
「清水の舞台から飛びおりるつもりで○○する」とよく言いますが、 現在の舞台は1633年に再建され国宝にも指定されています。 動画はこちら ◇ 英訳 ◇ We often hear a famous Japanese saying ‘ we try to do our best as if we had the courage to jump from the stage of Kiyomizu’ Actually, it’s too high to jump from the stage. (>_<) It’s about 13 meters tall. The present Butai was rebuilt in 1633 and is designed for a National treasure. ■本日の知っ得英語表現! TOEIC専門スクール |
|
|