最強プロモーション・心理コントロールの仕掛け人・プロデュース・ブランディング・集客コンサルティング
2007年09月11日
[“おさるっち”ことロンドン義塾講師 中野健史の知っ得英語塾!] 第33回◆メモを取る練習をしよう

■この時期留学生がマスターしなければいけないことにメモの取り方がある。
 イギリスの大学では、日本の大学の講義のように、講師が板書してくれる
 とは限らない。

■しかも英語で講義が展開されるので、本当に英語を理解しておかないと
 ノートに内容をメモできないし、あとから見直してもメモの意味が
 理解できなかったりする。

■いまのうちに、プリセッショナルコースなどを利用して講義のメモの
 取り方を学んでおこう。また事前に予習をしておくと内容理解度も上
 がるし、メモも取りやすくなる。


◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
Let’s have a practice for taking notes!

How to make a note of the point of the class is the crucial issue for those who study abroad. Teachers in the U.K. do not always write important points on the blackboard.

Moreover, it is difficult for foreign students to understand the contents of the class in English and to take a note precisely. Many students are not able to understand what he or she wrote down.

It is indispensable for foreign students to learn how to make notes by taking advantage of pre-session course. Of course you need preparation for the next class, which will help you grasp and make a note of the point.


■本日の知っ得英語表現!
◇Is cash acceptable ? (現金でかまいませんか?)◇

直訳だと、現金を受けつけてもらえますか?
レストランやホテルの支払いの時などに使える便利な表現。
-------------------------------------------------------

TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/