イギリスに留学している人には周知の事実だが、チップスに
ビネガーはよく合う。塩を軽くふれば最高だ。僕が留学中は、
一日３回の食事のローテンションに必ずこのチップスに
ビネガーをふったものを入れていた。

今もこれを書いていて食べたくなってきた。（笑）

◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
Add some vinegar for best-tasting French fries

Those who are staying in the U.K. often add some vinegar into French fries.
Adding salt into the French fries, you are able to enjoy its flavor all the more.
While I lived in the U.K., I ate French fries with vinegar everyday without fail.
This memory induces me to devour it.

■本日の知っ得英語表現！
◇ That’s news.　そいつは、初耳だ！◇
会話で初めて聞いた話題などに対して言う表現。
いきおいあまって、That’s newspaper. と言ってしまっては意味不明。
相手も「何いってんだコイツ？」と距離を置いてくるだろう。（笑）
（もっともnewspaperの場合、前にa が必要なので間違えて言ったと
気づいてもらえるかもしれないが。。。）
-------------------------------------------------------

TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/