最強プロモーション・心理コントロールの仕掛け人・プロデュース・ブランディング・集客コンサルティング
2007年04月10日
[“おさるっち”ことロンドン義塾講師 中野健史の知っ得英語塾!] 第13回◆海外用アダプター

日本からパソコンやドライヤーなど電化製品を持っていきたい人はアダプターが必要です。日本のプラグと違い、イギリスは3つ又です。
日本では、旅行用品売り場にありますし、現地でも電気専門店に行けば購入できます。やっぱり日本で購入していったほうが無難でしょうね。
一つ、500円程度から購入できます。

◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
Different figures of adapter devices

If you want to use your electronic devices such as a PC and a drier in the U.K, it is necessary to use the adapter which is different from Japanese one.
Unlike Japanese one, the English adapter is trident. You are able to get it in travel shops in Japan or special electronic shops in the U.K. I recommend that you buy it in Japan in advance. It costs about 500 yen at the cheapest price.


■本日の知っ得英語表現!
◇How will you get to〜? (〜までどのように行きますか?) ◇
目的地までの交通手段をたずねる時の表現。答えるときは、By taxi など
By +交通手段で答える。By the taxi は間違い。the は必要なし。
ネイティブから「どのタクシーやねん?」と突っ込まれないようにしよう。(笑)
例 
Q. How will you go to the airport?
A. By bus.
-------------------------------------------------------

TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/