イギリス国内で引越しをする際、引越し会社に頼むのも一つの
方法だが、引越しする距離が近ければ、タクシーで引越しする
という作戦がある。

実際僕が、エセックスからロンドンに引っ越す時、タクシーを使った。
かかった費用は、６０ポンド(約1万２０００円)程度だったと思う。

イギリスのタクシーは、客席がでっかいので荷物が少々多くても
運ぶことができる。自分も目的地までタクシーでいけるので一挙両得だ。

◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
Replacement by Taxi !

If you face to replacement in the U.K, you may utilize not only transporters but also taxis in order to carry your luggage to favor destination with limited distance.

In my case, I used a taxi to carry my baggage from Essex to London,
and it only cost £ 60.

The taxis in the U.K. are huge and have enough space in order to carry baggage to destination. You see! “Get two at once!”

■今日の知っ得表現！
◇ pretend to V（〜するふりをする。）◇
Vのところにいろんな動詞を入れます。大人の男女の会話にも使えます。(笑)
She pretended to know nothing. （彼女は、何も知らないふりをした。）
-------------------------------------------------------

TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/