最強プロモーション・心理コントロールの仕掛け人・プロデュース・ブランディング・集客コンサルティング
2007年05月29日
[“おさるっち”ことロンドン義塾講師 中野健史の知っ得英語塾!] 第20回◆「テンパったら紅茶を飲もう。」

エッセイや論文を作成していると、テンぱってしまう
ことがある。ついついそこで踏ん張ろうとするが、
時間をかけた割にすすまないということも少なくない。

そんな時は、思いきって切り上げ、お茶を飲みにいくか、
30分ほど仮眠をとろう。

ちょっと休憩すると意外に流れがかわって、また新たな
気持ちでエッセイに臨めるハズだ。

◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
Drinking hot tea might break ice in your mind!

We sometimes feel a kind of pressure and exhausted when we write essays and dissertations. It is not so effective for us to continue the work under so much pressure.

In such an occasion, I recommend that you have a break with a cup of tea or you take a thirty-minute nap.

You will refresh yourself with a cup of tea and resume your essay efficiently.


■本日の知っ得英語表現!
◇I am gonna 〜◇
gonna は、going to の略(@アメリカ)
例 I am gonna call a taxicab.(私はタクシーを呼ぶつもりだ。)
-------------------------------------------------------

TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/