頭の中では分かっているのだが、どうしても10ポンド紙幣が
1000円札のような錯覚をしてしまう。(本当は、日本円に
して2000円くらい。)
ついつい、10ポンドぐらいならと、無駄遣いをしてしまう。
10ポンド紙幣、あなどるべからずである。
◇ 英訳 ◇
------------------------------------------------------
A £10 note ≠ A ¥1000 bill
Although I know the fact that a £10 note is worth 2000 yen, I tend to use a £10 note as if it were worth 1000 yen. It is unexpectedly easy for me to use
a £10 note. The value of a £10 note should not be underestimated in order to avoid wasting your money.
■本日の知っ得英語表現!
◇You must be 〜 あなたは〜さんですね。◇
初めて会うときに相手の名前を確認する時に使う表現。
You must be Osaru-chi. (あなたはおさるっちですね。)
(^T^)/ほ〜い。
「monkey」とか言ったら知らんぷりするど。。。
-------------------------------------------------------
TOEIC専門スクール
〜ロンドン義塾〜
http://www.londongizyuku.com/
|